Designer portuguesa escolhida para projeto de impressão têxtil da Epson

Quatro designers reinterpretam desenhos preservados através de impressoras digitais para serem apresentados na ITMA

Designer portuguesa escolhida para projeto de impressão têxtil da Epson

9 de diciembre de 2015 - Print Your Vision é um projeto da Epson, For.Tex e F.lli Robustelli lançado para promover a impressão têxtil digital. A fase final do projeto foi apresentada durante a ITMA, a maior exposição do mundo de máquinas têxteis. O projeto envolveu a colaboração de 4 jovens designers a quem foi pedido para reinterpretarem desenhos preservados nos arquivos do Museu do Tecido – parte da Fondazione Antonio Ratti em Como – através das possibilidades infinitas da impressora digital MonnaLisa® e tintas Genesta. A portuguesa Teresa Morais Ribeiro foi uma das designers eleitas.

O coordenador do projeto Print Your Vision é Matteo Augello, um historiador da cultura popular e de moda e que foi o responsável pela escolha destas designers. A Fondazione Antonio Ratti abriu a sua coleção MuST (Museo Studio del Tessuto), com mais de 3300 artefactos têxteis e mais de 2500 livros de amostras que ilustram a história do tecido desde o século III ao XX. Em 2007, a coleção foi reconhecida como sendo de “interesse excecional” pelo Estado italiano e sujeita a proteção legal. 
 
Teresa e as restantes designers passaram um dia com a equipa da Epson, For.Tex e F.lli Robustelli no Textile Solution Center para aprenderem todos os segredos da impressão digital. Mais tarde visitaram os arquivos históricos do MuST onde identificaram os artefactos de interesse para usar nos seus projetos. Os trabalhos, produzidos com a impressora digital MonnaLisa e tintas Genesta – foram usados como painéis para decorar o stand na ITMA e como lenços de Edição Especial ITMA. 


Teresa Morais Ribeiro

Teresa é uma designer portuguesa que trabalha atualmente para a Gabel. Tem um mestrado em arquitetura da Universidade de Coimbra e em Moda e Design Têxtil da NABA Academia em Milão. Teresa é versátil e extremamente criativa passando da moda para artigos domésticos.

“Dos arquivos da Fondazione Antonio Ratti, escolhi um design floral usado para mobiliário. Senti-me especialmente atraída pela sua beleza, influências orientais e toque romântico. Uma das características que mais me chamou a atenção foi a forma bastante gráfica como os elementos são contornados por uma linha preta, quebrando a suavidade do design e, na minha opinião, tornando-o moderno ainda nos dias de hoje. Fiquei também impressionada com as cores usadas: gostei da justaposição de contrastes como vermelho, azul e amarelo equilibrados e harmonizados por detalhes brancos e cinzentos. De forma geral, o encanto deste design é a sua composição delicada e feminina combinada com cores ousadas, quase como se fosse parte de uma banda desenhada antiga”.

Imagem 1:

Alsácia, 1860-1890
Algodão estampado para estofos
FAR, Museo Studio del Tessuto, cat. AS1867

 

Flores

“Quando comecei a trabalhar neste design, sabia que queria manter o contraste entre o toque romântico e feminino original e a sua qualidade bastante gráfica. Então decidi selecionar alguns elementos e reorganizá-los numa nova composição, bastante orgânica mas simples e essencial.  
Para o manter fresco e reforçar a sua modernidade acrescentei um fundo esfumado com as cores vivas do original, com branco à volta dos limites. Para aumentar a alegria do design, adicionei elementos fotográficos dando uma perceção tridimensional. Este desenho é um tributo à herança têxtil de Como e principalmente do seu povo criativo”.

Imagem 2:

Detalhe do lenço

Sobre a Epson 
A Epson é líder global de inovação, dedicada a superar as expectativas com soluções para mercados tão diversos como empresas, particulares, comércio e indústria. A gama de produtos Epson inclui desde impressoras jacto de tinta, sistemas de impressão e projetores 3LCD a robôs industriais, óculos inteligentes e sistemas de deteção e baseia-se em tecnologias originais compactas, energeticamente eficientes e de elevada precisão. 

Liderado pela Seiko Epson Corporation, com sede no Japão, o Grupo Epson conta com mais de 73.000 colaboradores em 94 empresas distribuídas por todo o mundo, e tem orgulho nos seus constantes e contínuos contributos para a proteção ambiental e das comunidades onde opera. 

http://global.epson.com


Sobre a Epson Europe
A Epson Europe B.V., localizada em Amesterdão, é a sede regional do grupo para a Europa, Médio Oriente, Rússia e África. Com cerca de 1700 colaboradores, as vendas da Epson Europa no ano fiscal de 2013 ascenderam a 1517 milhões de Euros. 
www.epson.eu

Environmental Vision 2050   
http://eco.epson.com


Ecofirma
Telefone: 213 240 227
Marta Pais - mpais@atrevia.com          
Maria João Barbedo - mbarbedo@atrevia.com

  • Raúl Sanahuja
    Raúl Sanahuja

    Endereço de e-mail

    prensa@epson.es

    Telefone

    +34 93 582 15 00